エジプトで発見された船

一年ほど前にも速報でお伝えしました。エジプトで去年の冬に発見された船についてのニュースです。この船はPunt(現在のソマリアかエチオピアのあたり?)と呼ばれる地方とエジプトの交易に使われていたもので、紅海に面したSafaga遺跡(洞窟)の中で解体された状態で見つかりました。今までは解体した船を砂漠の道を通ってナイルまで運んだと考えられていましたが、この発見で解体した船を洞窟で保管していたことが分かりました。外板などをロープを使って組合していました。また、この時代の船の研究に一石を投じる重要な発見です。

エジプトの国家考古学長Zahi Hawassさんが記者会見をしてこの発見を伝えました。Boston とEast Naples 大学が主体となって進められています。この遺跡はSankhkare Mentuhotep III(2133-1991BC)の治世、第11王朝時代の遺跡で、船の他に木箱も見つかり表面には”Wonders of the land of Punt (Puntの地からのすばらしい物)“と書かれていました。

Punt地方はこの時代にエジプトと交渉をしており、御香、象牙(サイも含む)、キリンの毛皮など当時の高級品の産地として知られていました。Hawassさんはこれから船の保存をし、その後公開する予定。当時の船舶技術が大変優れたいたことを示す良い資料となったと語った。このほかにもロープや土器などが発見されている。 

CAIRO, Egypt – An American-Italian team of archaeologists has found the remains of 4,000-year-old ships that used to carry cargo between Pharaonic Egypt and the mysterious, exotic land of Punt, the Supreme Council of Antiquities has announced.

The ships’ remains were found during a five-year excavation of five caves south of the Red Sea port of Safaga, about 300 miles southeast of Cairo, the chairman of the supreme council, Zahi Hawass, said in a statement late Thursday.

The archaeologists, who came from Boston and East Naples universities, found Pharaonic seals from the era of Sankhkare Mentuhotep III, one of seven rulers of the 11th dynasty, which lasted from about 2133 B.C. to 1991 B.C.. They also found wooden boxes, covered with gypsum, bearing the inscription “Wonders of the land of Punt.”

For the ancient Egyptians, Punt was a source of prized goods such as incense, ivory, ebony, gum and the hides of giraffes and panthers that were worn by temple priests. But the precise location of Punt remains a mystery. Historians have variously placed it in Sudan, Eritrea or Somalia.

Hawass said the remains showed the ancient Egyptians were “excellent ship builders” and that they had a fleet capable of sailing to remote lands.

“All the pieces found are in good shape and they will be moved for restoration and display,” Hawass added in the statement.

Other artifacts included 80 coils of rope and pieces of pottery that date to the reign of Mentuhotep III.

引用元:http://news.yahoo.com/s/ap/20060128/ap_on_sc/egypt_pharaonic_ships_1;_ylt=AkjmNW7cuABQUPF6RZ3ejyxFeQoB;_ylu=X3oDMTBiMW04NW9mBHNlYwMlJVRPUCUl

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です